孔德怒懟馬卡報標題：轉(zhuǎn)發(fā)內(nèi)容至少要能原意呈現(xiàn)，而不是斷章取義
來源：24直播網(wǎng)
11月17日訊 西班牙《馬卡報》近日在社交媒體上引用孔德采訪的一句話而標題，這引發(fā)了球員的不滿，孔德之后做出回應。
《馬卡報》的標題是“孔德：如果說我和之前一樣喜歡足球，那就是撒謊，現(xiàn)在這只是我的工作。”
孔德寫道：“這個標題毫無意義，也并未準確表達我的原意。重要的是，當你從其他語言轉(zhuǎn)錄采訪內(nèi)容時，至少要做到原意呈現(xiàn)，而不是斷章取義。下次如果你們還想這樣做，至少要確保內(nèi)容沒有變味?！?/p>
相關資訊
熱門標簽
熱門錄像
熱門新聞
-
德天空：諾伊爾提前結束訓練是預防措施，周五應該能出戰(zhàn) - 機密報：伯納烏酒吧運營商向皇馬索賠1650萬歐
- 為何海外中國孩子17、18歲會被拋售楊旭：提早發(fā)育，后勁不足
- 帕雷德斯：我會為羅馬效力到明年6月，希望獲得更多比賽時間
- 為什么穿日本隊球衣，從中國球迷集合地穿過去，還非常囂張
- 吉拉迪諾告別熱那亞：感謝相信我的人們，我會永遠把你們放在心中
- 世體：伯納烏附近居民反對球場開演唱會，皇馬被暫停承接商業(yè)活動
- 父親曾告訴張玉寧：只要你身體還可以，就一定毫不猶豫地去拼
- 電訊報：前英格蘭隊助教霍蘭德可能成為橫濱水手新帥
- 內(nèi)雷斯：希望那不勒斯實現(xiàn)重要目標，小羅&梅西&內(nèi)馬爾是我的偶像
